Een villa aan het strand, the American Dream, daar droomt Alja van. Een koude douche op de kunstberg in Brussel, dat is wat ze krijgen. Niet veel later probeert ze haar draai te vinden in Gent, op een nieuwe school tussen kinderen die ze niet verstaat. Het wordt een parcours met vallen en opstaan, waarbij Ilse Derluyn een breder kader schept.