Zum Staffelauftakt Ost explorieren Heinrich und Moritz zwei grundverschiedene Grenzorte. An einem zugig-leeren Autobahnrasthof klagen Bundesgrenzschützer über langsames Internet, obwohl entlang der Autobahn eine Highspeed-Trasse vergaben liegt, was entsprechend beschriftete Schachtdeckel verraten.
Weitere Offensichtlichkeiten entdecken die Explorer in einer schilfigen Auenlandschaft an der Oder, in der zum Aufnahmezeitpunkt noch viele Fische lebten, während darunter reichlich russisches Rohöl in die Raffinierie von Schwedt schoss. Damals (2022). Die Zeiten wenden sich. Daten fließen weiter.

Wikipedia: Erdölleitung Freundschaft

rbb24: PCK Schwedt soll im Februar zu 70 Prozent ausgelastet werden können

YT: DDR-Bau der Druschba-Trasse in der Ukraine, 1976