En este episodio de Ciencias de la Vida Real, exploramos un estudio convincente de la Fundación Kessler y sus socios del Sistema Modelo de Lesiones Cerebrales Traumáticas (LCT). La investigación analiza cómo el lugar de nacimiento (si una persona hispana con LCT nació en EE. UU. o en el extranjero) afecta su capacidad para trabajar, estudiar o realizar actividades de voluntariado. Con 706 participantes de diversos orígenes, el estudio revela que la productividad después de una LCT no solo depende del lugar de nacimiento, sino también del lugar de residencia y del idioma que se habla en su comunidad.

Los hallazgos muestran que los latinos nacidos en el extranjero con LCT tienen casi tres veces más probabilidades de ser productivos en zonas con mayor número de hablantes de idiomas extranjeros, mientras que los hispanos nacidos en EE. UU. prosperan en comunidades con menos. Estos hallazgos resaltan la importancia de los programas de rehabilitación vocacional adaptados cultural y lingüísticamente. Este episodio ofrece valiosas conclusiones para cuidadores, profesionales clínicos y cualquier persona afectada por una LCT, enfatizando el papel de la comunidad, el idioma y el apoyo en la recuperación.

==============================================
Investigadores de la Fundación Kessler:
Anthony H. Lequerica, PhD, https://kesslerfoundation.org/aboutus/Anthony%20Lequerica
Amanda Botticello, PhD, https://kesslerfoundation.org/about-us/foundation-staff/amanda-botticello-phd-mph
John O’Neill, PhD, https://kesslerfoundation.org/aboutus/John-ONeill
Jean Lengenfelder, PhD, https://kesslerfoundation.org/aboutus/Jean%20Lengenfelder
Denise Krch, PhD, https://kesslerfoundation.org/aboutus/Denise%20Krch
Nancy D. Chiaravalloti, PhD, https://kesslerfoundation.org/aboutus/Nancy%20Chiaravalloti

Publicado en The Journal of Head Trauma Rehabilitation 2019
===============================================

Enlaces del podcast:
Lea el estudio completo: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29863616

Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre la investigación sobre lesiones cerebrales traumáticas: https://kesslerfoundation.org/research/center-traumatic-brain-injury

Lea este resumen: https://kesslerfoundation.org/sites/default/files/2024-04/KesslerFoundation-Real-Life%20Science-Spring%202024.pdf

¿Se perdió el resumen? Consulta nuestro archivo de Ciencias de la Vida Real: https://kesslerfoundation.org/publication-archives#block-real-life-science-consumer-friendly-study-summaries

Escucha todos nuestros resúmenes: https://soundcloud.com/kesslerfoundation/sets/real-life-science

¿Te interesa participar en nuestra investigación de forma remota o presencial? Visita kesslerfoundation.org/join

==========================================================

La Fundación Kessler utiliza voces de IA para mejorar la accesibilidad en nuestros medios. Sin embargo, estos narradores automatizados pueden no siempre captar la entonación o la pronunciación con precisión. Si tienes algún problema, contáctanos en communications@kesslerfoundation.org

===============================================================
¿Has escuchado nuestra serie de podcasts últimamente? Únete a nuestros oyentes en 90 países que disfrutan aprendiendo sobre el trabajo de la Fundación Kessler. Suscríbete a nuestro canal de SoundCloud "KesslerFoundation" para obtener más actualizaciones sobre las investigaciones.

Síguenos en Facebook, Twitter e Instagram. Escúchanos en Apple Podcasts, Spotify, SoundCloud o donde escuches tus podcasts.

Este podcast se grabó en septiembre de 2025 y fue editado y producido por Joan Banks-Smith, productora creativa de la Fundación Kessler.