Intermediate - Blaming Your Partner in Chinese
2Description
Intermediate - Blaming Your Partner in Chinese
小方，我们看几点的戏？
Xiaofang, what time is the movie we’re seeing?
我订了五点半的场次。
I booked the 5 o’clock screening.
你怎么订这么早的时间，不怕赶不上吗？
Why did you book such an early screening? Aren’t you worried we won’t make it?
还说呢，还不是你看完戏要跟朋友见面开会，我只好订这个时间。
You really have the cheek? It was you that said you had a meeting with a friend after the film, so that’s the only time I could book.
你现在是怪我啰，还不是因为你说你只有今天有空。
Now you’re blaming me, wasn't it because you told me you were only free today?
你非得这星期看的话，我真的只有今天有时间啊！
If you insist on watching it this week, I really only have time today!
好了好了，不吵了，我们还有多少时间？
OK, OK! Quit complaining! How much more time do we have?
现在四点半了，我们吃点东西就出发吧！
It’s four thirty, let’s have something to eat and then set off!
United States
