Italian Idioms #31 | Cucirsi la bocca - Lasciarsi scappare di bocca

Update: 2025-09-15

Description

TRASCRIZIONE E VOCABOLARIO

Puoi sostenere il mio lavoro con una donazione su Patreon
https://www.patreon.com/italianosi

Per €2 al mese riceverai le trascrizioni di tutti i Podcast
Per €3 al mese riceverai, oltre alle trascrizioni, anche una lista dei vocaboli più difficili, con spiegazione in italiano e traduzione in inglese.

ESPRESSIONI:

Cucirsi la bocca, significa rimanere in silenzio, soprattutto per mantenere un segreto.
Lasciarsi scappare di bocca, significa dire qualcosa, ma senza volerlo, rivelare un segreto o un'informazione involontariamente.

MY YOUTUBE CHANNEL

Support the show

Comments

In Channel

103 - Di generi letterari

2025-09-1623:03

Italian Idioms #31 | Cucirsi la bocca - Lasciarsi scappare di bocca

2025-09-1508:24

Italian Idioms #30 | A bocca asciutta - Di bocca buona

2025-09-0807:27

102 - Di bici e podcast artificiali

2025-09-0230:08

Italian Idioms #29 | Ficcare il naso - Non vedere più in là del proprio naso

2025-09-0111:38

Italian Idioms #28 | Storcere il naso - Bagnare il naso

2025-08-2508:40

101 - Di parole abbreviate

2025-08-1945:08

Italian Idioms #27 | Occhio della testa - A quattr'occhi

2025-08-1104:48

Italian Idioms #26 | Occhio di falco - Avere un occhio di riguardo

2025-08-0404:54

100 - Di cento di questi episodi

2025-07-2927:16

Italian Idioms #25 | Occhi da pesce lesso - Fare gli occhi dolci

2025-07-2808:29

Italian Idioms #24 | In un batter d'occhio - Con la coda dell'occhio

2025-07-2106:54

Italian Idioms #23 | Non credere ai propri occhi - Sognare a occhi aperti

2025-07-1406:37

Italian Idioms #22 | Occhi fuori dalle orbite - Con tanto d'occhi

2025-07-0707:24

99 - Di spezie ed erbe aromatiche (parte due)

2025-07-0131:10

Italian Idioms #21 | Colpo d’occhio, dare nell’occhio

2025-06-3008:05

Italian Idioms #20 | Chiudere un occhio - Non chiudere occhio - A occhi chiusi

2025-06-2308:02

98 - Di spezie ed erbe aromatiche (parte uno)

2025-06-1731:41

Italian Idioms #19 | Avere sott'occhio - Tenere d'occhio - Dare un occhio

2025-06-1608:56

Italian Idioms #18 | Avere davanti agli occhi - Saltare all'occhio

2025-06-0908:07

00:00

1.0x

Italian Idioms #31 | Cucirsi la bocca - Lasciarsi scappare di bocca

#box-pro-ellipsis-175810371205488{-webkit-line-clamp:2;}Italian Idioms #31 | Cucirsi la bocca - Lasciarsi scappare di bocca

Italian Idioms #31 | Cucirsi la bocca - Lasciarsi scappare di bocca

Elisa

Italian Idioms #31 | Cucirsi la bocca - Lasciarsi scappare di bocca