In dieser Folge schlagen Cestonaro und das Auslaufmodell Brücken zwischen einem Froschkönig, einem albanischen Brüderpaar und der Schwarzwaldklinik. Wie Kai aus der Kiste taucht auch der Sir wieder auf, wenn auch nur als Nebendarsteller. Am Ende steht das Auslaufmodell erst völlig ratlos vor Kräuterbutterproduzenten und westfälischen Kleinstädten, dann ohne Idee am Punkt – hört selbst, ob sein strammer Schussversuch sein Ziel findet.