Dans ce deuxième épisode, le conteur Abbi Patrix et Louise se promènent toujours dans le quartier de Ménilmontant. Cette fois-ci, c'est aux abords du Pavillon Carré de Baudouin qu'ils vont à la rencontre des passants pour évoquer avec eux la rumeur de La grotte du 20e arrondissement de Paris.