La canción "The Stranger", de Gord Downie, nos lleva esta semana a comenzar recordando uno de los episodios más funestos de la historia canadiense, las escuelas residenciales, pero también nos sirve para rendir homenaje al admirable trabajo del desaparecido líder de la banda The Tragically Hip. A continuación, entramos en materia comentando el rechazo de los ciudadanos de Calgary a que su ciudad albergue los Juegos Olímpicos de Invierno, y analizamos después los significativos recortes anunciados por el Gobierno provincial de Ontario. Hablamos también de nuestra entrevista a la joven emprendedora mexicana Alma Portillo y, para terminar, seleccionamos, como cada viernes, algunos de los eventos culturales más interesantes en Toronto para los próximos días.