In Game Session 5, Mercer, Violet, and Caldwalder set out from their lodging to find their inventor friend. Along the way, they encounter a frenzied giant searching for their captain. Ursus tries to repair a damaged building. Mercer investigates the building but finds nothing unusual. Sebastian, after drinking late, wakes early to assemble an engineering contraption and later re-repairs a house he worked on previously.

Mercer, Violet, and Caldwalder visit the Apothecary and then check on the ship's crew. They negotiate with the giants, providing medicine for their captain and explaining the cause of Valens' frenzy. The giants, already en route to Ha Dong, are compared to a wolf pack by Mercer, highlighting their need for a strong leader. Mercer effectively boosts morale, and the giant captain takes a liking to them, assisting in righting the mast of their ship, the Victory.

Both ships are repaired, and they join the giant ship heading closer to Caliclistos. Sebastian creates a thermometer for a smith, Violet cuts a fire stone into four high-quality pieces, and Mercer wins a card game against the Victory's captain. To settle her debt, the captain offers a family heirloom pearl, which Mercer returns to foster a connection with the Templeton family.