Literaktum: Despejado - Carys Daviesekin solasean |Literatura
Description
[EUS]
Despejado lanari buruz aritu da solasean Carys Davies idazlea Leire Palaciosekin.
XIX. mendeko Eskoziako kanporatzeen testuinguruan, Despejadok bi gizon oso desberdinen topaketa kontatzen du: Ivar, Shetland iparraldeko uharte urrun batean bakarrik bizi den artzaina, eta John Ferguson, presbitero gaztea, bertako lur-jabeak bidalia hura etxetik botatzeko.
Carys Davies galestarrak estilo zainduz eta xehetasun historiko zorrotzez idatzitako eleberri honetan, natura basatiaren edertasuna eta giza harremanen konplexutasuna gurutzatzen ditu.
Gaztelaniarako itzulpena Gabriel Insaustirena da
2025/11/14 OKENDO K.E.
[ES[
La escritora Carys Davies charla con Leire Palacios sobre su libro Despejado.
Ambientada en las expulsiones de las Tierras Altas escocesas del siglo XIX, Despejado narra el encuentro entre dos hombres muy distintos: Ivar, pastor que vive solo en una remota isla del norte de las Shetland, y John Ferguson, joven presbítero enviado por el terrateniente para desalojarlo.
La galesa Carys Davies combina una prosa cuidada con minucioso rigor histórico para entrelazar la belleza salvaje de la naturaleza y la complejidad de las relaciones humanas.
Gabriel Insausti ha traducido esta obra al castellano.
United States
