Mars 2022, la guerre a éclaté en Ukraine. Emmanuel Ponty est sur la route avec Martin Weill et son équipe. Ils continuent leur reportage à travers le territoire ukrainien, direction une des grandes villes de l’est du pays, située à dix kilomètres du front. Ils entendent le bruit des bombes pour la première fois. Kharkiv sera la dernière étape de leur tournage.