تكتشف آنا أن السيدة ذات الرداء الأحمر ما هي إلا زعيمة منظمة أر.أي.تي.أي.في.أي. لم يبق أمامها سوى 45 دقيقة فقط. أهم دليل بالنسبة لآنا الآن هو الحقيبة التي خبأتها السيدة ذات الرداء الأحمر. هل يمكن لآنا أن تخرجها من مخبأها؟
في الطريق إلى شارع بيرناور يلتقي كل من هايدرون وباول وآنا زوج هايدرون روبرت. يخبرهم روبرت أن المدينة مليئة بالجنود. ولكن يحدث ما هو أسوأ، فسائقو الدراجات البخارية بخوذاتهم السوداء منتشرون كذلك. يختبئ الأربعة في فناء مصنع قديم للبيرة. وحينما تظهر ذات الرداء الأحمر، يوضح باول لآنا أنها زعيمة منظمة أر.أي.تي.أي.في.أي.. يتبعها كل من باول وآنا ويراقبان كيف تخبىء حقيبة معدنية في أحد الأقبية. وفي محاولة الحصول عليها، يكادان أن ينكشفا، ولذلك يجب عليهما تغيير مخبأ الحقيبة. اللاعب يعد بإيجاد طريقة لإحضار الحقيبة لاحقاً. ولكن هل ستكفي الدقائق الأربعون المتبقية لذلك؟