National Guard - Национальная гвардия Соединенных штатов
Description
The National Guard is a state-based military force that becomes part of the U.S. military's reserve components of the U.S. Army and the U.S. Air Force when activated for federal missions. It is a military reserve force composed of National Guard military members or units of each state, the territories of Guam, the U.S. Virgin Islands, Puerto Rico, and the District of Columbia, for a total of 54 separate organizations. It is officially created under Congress's Article I, Section 8 enumerated power to "raise and support Armies". All members of the National Guard are also members of the organized militia of the United States as defined by 10 U.S.C. § 246
Национальная гвардия Соединённых Штатов (англ. National Guard of the United States) — вид вооружённых сил, формирования резерва, организованные Армией и ВВС США.
Формирования Национальной гвардии существуют в каждом штате и на территориях США, не являющихся штатами. Она имеет двойное подчинение: штату и федеральное.
Национальная гвардия представляет собой так называемый организованный резерв Вооруженных сил США (неорганизованный (индивидуальный) резерв состоит из лиц, имеющих достаточную военную выучку, которые сравнительно недавно закончили службу в войсках и не нуждаются в дополнительной подготовке)