Tänään puhun yksin siitä, miten järjestän kivoja koulutusviikonloppuja kollegoilleni. Anteeksi, että puhun vähän liian nopeasti. Ensi kerralla käytän myös toista mikrofonia, niin en kuulosta niin nuhaiselta.

Viikonloppukoulutuksen järjestäminen on ihan helppoa, ja suosittelen sitä muillekin. On ihanaa viettää aikaa mukavien ihmisten kanssa ja jutella yhteisistä asioista, syödä hyvää ruokaa ja nähdä uusia paikkoja. :)

Kuvassa suomenopettajia Jyväskylässä huhtikuussa 2022.

Today I talk about how I organize fun training weekends for my colleagues. I'm sorry for speaking a bit too fast. Next time, I'll also use another microphone so I don't sound so congested.

Organizing a weekend training is quite easy, and I recommend it to others as well. It's wonderful to spend time with nice people, discuss common topics, eat good food, and see new places. :)

Olemme olleet näissä hotelleissa. We've stayed in these hotels:

- Jyväskylä: Solo sokos hotel Paviljonki https://www.sokoshotels.fi/fi/jyvaskyla/solo-sokos-hotel-paviljonki
- Tampere: Hotelli Ilves: https://www.sokoshotels.fi/fi/tampere/sokos-hotel-ilves
- Turku: Hotel Centro: https://centrohotel.com/
- Jyväskylä: Hotelli Alba https://www.hotellialba.fi/