سلاام ، حالتون چطوره دوستای خوبم ؟🧡

آهنگ اشکالی نداره خوب نباشی از مارشملو ❤️‍🩹

تقدیم وجود پر انرژیتون 💎✨️

این آهنگ و محتواهای دیگه رو میتونین از تلگراممون داشته باشیین : https://t.me/Musicpowerful

متن و ترجمه آهنگ :🌱

احساسی شبیه یک قطره در میان اقیانوس داری

That don’t nobody notice

که کسی توجهی (به تو) نمیکنه

Maybe it’s all just in your head

ممکنه تموم اینا فقط تو ذهن تو باشه

Feeling like you’re trapped in your own skin

احساسی شبیه اینکه در پوست خودت محبوس شدی

And now your body’s frozen

و حالا بدنت یخ زده

Broken down, you’ve got nothing left

درهم شکستی و چیزی برای از دست دادن نداری

When you’re high on emotion

وقتی هیجاناتت به اوج میرسه

And you’re losing your focus

و تمرکزتو از دست میدی

And you feel too exhausted to pray

و حس میکنی که از دعا کردن خیلی خسته ای

Don’t get lost in the moment

غرق در لحظه نشو

Or give up when you’re closest

یا اینکه جا نزن وقتیکه خیلی نزدیک شدی

All you need is somebody to say

تمام چیزی که نیاز داری یکیه که باهاش حرف بزنی ، بهت بگه

It’s okay not to be okay

اشکالی نداره که حالت خوب نباشه

When you’re down and you feel ashamed

وقتی که غمگینی و احساس سرخوردگی میکنی

It’s okay not to be okay

اشکالی نداره که حالت خوب نباشه

Feeling like your life’s an illusion

احساس میکنی زندگیت یه خیال باطله

And lately, you’re secluded

و اخیرا گوشه گیر و منزوی شدی

Thinking you’ll never get your chancе

فکر میکنی هیچوقت قرار نیست بخت با تو یار شه

Feeling like you got no solution

فکر میکنی هیچ راه چاره ای برای باقی نمونده

It’s only ’cause you’re human

همش بخاطر اینه که تو یه آدمی و اینا عادیه

معنی آهنگ Ok Not To Be Ok

No control, it’s out of your hands

کنترلی نداری ، کاری از دستت برنمیاد

When you’re high on emotion

وقتی که احساساتت بهت غلبه میکنن

Don’t get lost in the moment

سعی کن تو اون لحظه خودتو گم نکنی

Or give up when you’re closest

یا وقتی که از همیشه بهش نزدیک تری تسلیم نشو

All you need is somebody to say

تنها چیزی که لازم داری یکی هست که بهت بگه

It’s okay not to be okay

اشکالی نداره که حالت خوب نباشه

When you’re down and you feel ashamed

وقتی که غمگینی و احساس سرخوردگی میکنی

🌱...