The viral phrase ‘OMG’ has a much longer history than you might think… first being recorded on 9th September, 1917, in a letter from Lord John Fisher, a 75-year-old retired admiral, to Winston Churchill. 

Fisher used it sarcastically, riffing on the idea of a new order of knighthood; playing off the similar-sounding "OM," the Order of Merit, which he himself had received. While his pun was witty, the abbreviation didn’t catch on at the time, and the acronym stayed buried in history until the Oxford English Dictionary (OED) uncovered it decades later, whilst preparing their 2011 edition.

In this episode, Arion, Rebecca and Olly explain how OMG resurfaced in 1994, in a soap opera message board; delve into a potted history of abbreviations, from Queen Victoria’s shorthand to Twitter; and reveal the meaning of another of Lord Fisher’s favourite phrases - "Buggin's Turn"… 

Further Reading:

• ‘The First Use of OMG Was in a 1917 Letter to Winston Churchill’ (Smithsonian Magazine, 2012): https://www.smithsonianmag.com/smart-news/the-first-use-of-omg-was-in-a-1917-letter-to-winston-churchill-145636383/

• ‘OMG: The creator of the abbreviation 'would have loved emojis'’ (BBC News, 2020): https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-norfolk-54893939

• ‘The Curious Origins of Popular Sayings’ (Hochelaga, 2021): https://www.youtube.com/watch?v=xlin1W-qThs

Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices