Natalie und Beat reisen in die USA der 1980er-Jahre und spielen Pac-Man in den Arcade-Spielhallen.

Höre zu, wie der ehemalige Weltrekordler (und jetzige Cheater) Billy Mitchel einen «tight grip on the joystick» hat, und was es mit dem Level 256 zu tun hat (Spoiler Alert: Ein Programmier-Fehler).

Ausserdem: Beinahe hiess das Game «Fuck Man», es wurde auch in der Badi Wil SG gespielt, und Natalie stellt ihren Lieblinssong vor.