Polskie słowa, które trudno przetłumaczyć

Update: 2023-01-04

Description

Istnieją pewne potoczne słowa, które ciężko przetłumaczyć na angielski, ponieważ nie mają dosłownych odpowiedników. Zatem jak zastąpić te słowa, aby zachować płynność wypowiedzi? Wyjaśniam na przykładach!

Zapraszam na https://www.fluentbe.com/pl

Comments

In Channel

Kalka językowa

2022-08-2905:55

Top 10 - najczęstsze błędy w wymowie

2022-09-0605:55

Najpopularniejsze idiomy używane w UK

2022-09-1206:28

Akronimy biznesowe

2022-09-2005:33

Idiomy w biznesie

2022-09-2709:57

Czasowniki frazalne

2022-10-0406:45

False friends

2022-10-1106:34

Brytyjski, czy amerykański?

2022-10-1806:13

Na deszczową pogodę

2022-10-2506:15

Czy zgadzacie się ze mną?

2022-11-0105:45

Small talk, czyli jak rozpocząć rozmowę

2022-11-0807:21

Biznesowe Negocjacje

2022-11-1505:48

Polskie przysłowia - po angielsku

2022-11-2305:23

Przydatne czasowniki frazowe

2022-11-3005:29

Must vs have to

2022-12-0605:28

Pytania grzecznościowe

2022-12-1404:51

Upodobania - co powiedzieć oprócz “like”

2022-12-2105:20

Postanowienia noworoczne

2022-12-2806:48

Polskie słowa, które trudno przetłumaczyć

2023-01-0405:36

Nice - jak to powiedzieć inaczej?

2023-01-1005:49

00:00

1.0x

Polskie słowa, które trudno przetłumaczyć

#box-pro-ellipsis-176560115767954{-webkit-line-clamp:2;}Polskie słowa, które trudno przetłumaczyć

Polskie słowa, które trudno przetłumaczyć

Fluentbe

Polskie słowa, które trudno przetłumaczyć