A Ghazal by Mir Taqi Mir
Recitation by Faraz Ali

kartā nahīñ qusūr hamāre halāk meñ
yā-rab ye āsmān bhī mil jaa.e ḳhaak meñ

garmī nahīñ hai ham se vo ai rashk-e-āftāb
ab aa gayā hai farq bahut us tapāk meñ

is Dhang se hilā ki bajā dil nahīñ rahe
us gosh ke guhar se dam aa.e haiñ naak meñ

ab ke junūñ meñ fāsla shāyad na kuchh rahe
dāman ke chaak aur garebāñ ke chaak meñ

kahiye latāfat us tan-e-nāzuk kī 'mīr' kyā
shāyad ye lutf hogā kisū jān-e-pāk meñ

‎کرتا نہیں قصور ہمارے ہلاک میں
‎یا رب یہ آسمان بھی مل جائے خاک میں

‎گرمی نہیں ہے ہم سے وہ اے رشک آفتاب
‎اب آ گیا ہے فرق بہت اس تپاک میں

‎اس ڈھنگ سے ہلا کہ بجا دل نہیں رہے
‎اس گوش کے گہر سے دم آئے ہیں ناک میں

‎اب کے جنوں میں فاصلہ شاید نہ کچھ رہے
‎دامن کے چاک اور گریباں کے چاک میں

‎کہیے لطافت اس تن نازک کی میرؔ کیا
‎شاید یہ لطف ہوگا کسو جان پاک میں