We're airing excerpts of interviews with four Holocaust survivors, past guests of The Yiddish Voice/דאָס ייִדישע קול who died during the past year.

• Aron Bell (Bielski) (died September 22, 2025, age 98) - born in the village Stankiewicze, near Navaredok (now in Belarus), he was the last of the famed Bielski brothers, who led the Bielski Partisans, which collectively saved more than 1,200 Jews from the Nazis during the Holocaust. We reached him by phone at his home in Palm Beach, FL, on Jan. 12, 2009. Originally aired Jan. 14, 2009.


• Natan Gipsman (died the night of September 10th, 2025, age 100) - born in Hindenburg (Upper Silesia, Prussia), Germany (now Zabrze, Poland), he was confined in the Będzin (Yiddish: בענדין) Ghetto and survived six concentration camps, including Buchenwald. We interviewed him at his home in Los Angeles on Jan. 26, 2024. Originally aired Feb 15, 2024.


• Judy Altmann (died April 30, 2025, age 100) - born in Jasina, Czechoslovakia (Körösmezö, Hungary during WWII; now Yasinya, Ukraine), she survived Auschwitz and death marches. We reached her by phone at her home in Stamford, CT, on Aug. 18, 2018. Originally aired Apr. 25, 2019.


• Zoli Langer (died February 28, 2025, age 98) - born in the village Minai, near Uzhgorod, Czechoslovakia (Ungvar, Hungary during WWII, now Uzhhorod, Ukraine), he survived Auschwitz and death marches. We interviewed at his home in Los Angeles on Oct. 31, 2019. Originally aired Apr. 22, 2020.

‫אַ גמר חתימה טובֿה!

Featured Announcements for Rosh Hashona/Yom Kippur:

• Greetings on behalf of the American Association of Jewish Holocaust Survivors and Descendants of Greater Boston, featuring members Tania Lefman (Treasurer), Mary Ehrlich and Rosalie Reszelbach. Recorded Sept. 9 and 10, 2025.


• Hy Wolfe, manager of CYCO Books, Hebrew Actors Foundation and the Yiddish National Theatre. Recorded Sept. 21, 2025.


• Greetings on behalf of the League for Yiddish / די ייִדיש-ליגע by Gitl Schaechter-Viswanath, Board Chair. Recorded Sept. 9, 2025.


• Greetings from Eli Dovek ז״ל, late proprietor of our sponsor Israel Bookshop, Brookline, MA. Recorded in 2009.


• Greetings on behalf of the Boston Workers Circle / דער באָסטאָנער אַרבעטער-רינג by Libe Gritz. Recorded Sept. 17, 2025.


• Greetings by The Yiddish Voice co-hosts Leye Schporer-Leavitt, Sholem Beinfeld and Dovid Braun. Recorded Sept. 17, 2025.

Music:

• Sholom Katz: Zochreinu L'Chayim


• Sholom Katz: Kol Nidre


• Jan Peerce: Ovinu Malkeinu


• Shalom Katz: El Moleh Rachamim


• Leibele Waldman: Der Nayer Yor


• Goldie Malavsky: Zochreinu L'Chayim


• Intro instrumental music: DEM HELFANDS TANTS, an instrumental track from the CD Jeff Warschauer: The Singing Waltz

Air date: September 24, 2025