DiscoverROARSB13 – Termsoup: Created for Translators by a Translator
SB13 – Termsoup: Created for Translators by a Translator

SB13 – Termsoup: Created for Translators by a Translator

Update: 2022-03-18
Share

Description

Our passions can lead us anywhere we let them take us. Join us in this episode of ROAR as the co-founder of a computer-assisted translation software Termsoup Joanne Chou takes us through her journey from a translator to an entrepreneur. She will share how her experience as a translator and a UI/UX designer helped her during this transition and how staying in touch with the community can drive the improvement.

Comments 
In Channel
From Classroom to Career: Zilong Yi at Light & Wonder

From Classroom to Career: Zilong Yi at Light & Wonder

2025-10-2225:58

Working in Nonprofits: How to Kickstart Your Localization Career with Volunteering

Working in Nonprofits: How to Kickstart Your Localization Career with Volunteering

2025-04-1157:18

DD12-The "Me Too" Moment of Mental Health in an Intensive Localization Industry (Guest: Laura DeCook)

DD12-The "Me Too" Moment of Mental Health in an Intensive Localization Industry (Guest: Laura DeCook)

2024-06-0337:04

DD11- L10n talk with 5 Japanese localizers with Yijun Guo

DD11- L10n talk with 5 Japanese localizers with Yijun Guo

2024-06-0357:58

SB15 - Navigating the World of Quality Management: A Conversation with Vanesa, Localization Quality Manager at Acclaro

SB15 - Navigating the World of Quality Management: A Conversation with Vanesa, Localization Quality Manager at Acclaro

2023-12-0612:14

DD09- How to Game Localization - Becca Guttentag

DD09- How to Game Localization - Becca Guttentag

2023-05-0337:45

SB14- Taking Ownership of Entry Level Positions

SB14- Taking Ownership of Entry Level Positions

2022-12-1626:14

DD09 - The Two Great Halves of the Localization Industry - With Winnie Heh

DD09 - The Two Great Halves of the Localization Industry - With Winnie Heh

2022-06-1032:33

DD08 - The Shift to Remote Working in the Localization Industry

DD08 - The Shift to Remote Working in the Localization Industry

2022-05-1238:09

SB13 – Termsoup: Created for Translators by a Translator

SB13 – Termsoup: Created for Translators by a Translator

2022-03-1824:45

DD07: A Walk Along the Shore at Sunset – With Aki Ito

DD07: A Walk Along the Shore at Sunset – With Aki Ito

2021-12-3146:06

SB12 - Localization Career Transition from a Translator to a Business Development Manager

SB12 - Localization Career Transition from a Translator to a Business Development Manager

2021-12-1617:19

SB11 - Transformation from School to Work

SB11 - Transformation from School to Work

2021-12-0222:43

DD06 - The Journey of a Linguistic Enthusiast

DD06 - The Journey of a Linguistic Enthusiast

2021-06-1842:41

DD05 - The Manga Translation Industry

DD05 - The Manga Translation Industry

2021-03-2533:42

SB10 - The Challenges of Managing Diverse Languages

SB10 - The Challenges of Managing Diverse Languages

2021-03-0615:03

SB09 - Working as a Production Manager with Thomas Huang

SB09 - Working as a Production Manager with Thomas Huang

2021-03-0613:15

SB08 - Issues at the End of the Chain

SB08 - Issues at the End of the Chain

2020-09-1716:11

SB07 - Work-Life Balance

SB07 - Work-Life Balance

2020-09-0316:01

SB06 - Global Voices Where Speech Technology Meets Localization

SB06 - Global Voices Where Speech Technology Meets Localization

2020-07-2317:38

loading
Google Play
Download from Google Play
Castbox
Download from App Store
usUnited States
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

SB13 – Termsoup: Created for Translators by a Translator

SB13 – Termsoup: Created for Translators by a Translator

Roar