Sproglige håndmadder langes ud i flæng på landets byggepladser, og at lægge ører til udtryk som "n****sved" eller "firmaluder" er dagligdag for lærlinge. Hvem gavner det at hente en røgvender eller en venstrehånds-skruetrækker? Hvorfor er nogle nøgler svenske, dufter en skunk af fjolletobak, og hvor sidder en flunke? Og hvor mange ord for vinkler og save har man egentligt brug for?
Gæster:
Danny Sjøberg, tømrersvend og lærlingementor i NCC
Laura, tømrerlærling
Henrik Lorentzen, seniorredaktør Det danske Sprog og Litteraturselskab
Vært: Adrian Hughes
Producer: Anna Sonja Bruhn
I redaktionen: Magnus Møller