The heart of industry! The cradle of creativity! The origin point of the multi-warehouse delivery system!

That's right, we're in Zeiss and everything is fine. It'll probably stay fine. They have the world's best translation book here, it's perfect!

「 COVERED THIS WEEK 」

Chapter 3, until you're told to go to a tower!

「 LINKS 」

Trails in the Sky FC Maps from Crimson Tear 

++++++++++

Find us on the Orbal Net: http://trailspod.online

++++++++++

Season 1 show art by the fabulously talented Tom Oxnam: https://www.tomoxnam.art

Intro and Outro music from https://FreePD.com 

Intro: “Stunted Adventure” by Bryan Teoh

Outro: “Swing Maching” by Kevin MacLeod 

Thanks for listening!

「 COVERED NEXT WEEK 」

The end of Chapter 3!

「 TIMESTAMPS 」

• (00:00 ) - Intro


• (07:37 ) - Where we left off


• (19:19 ) - A jaunt to Jenis


• (24:55 ) - Doing the rounds in Ruan


• (37:21 ) - Kaldia Tunnel


• (44:30 ) - A girl-child!


• (49:47 ) - Zeiss Central Factory


• (54:48 ) - Zipping around Zeiss


• (01:01:01 ) - Back to the factory


• (01:01:47 ) - SIDEQUEST! 📘


• (01:05:42 ) - “cool”(?) “title” alert?


• (01:16:39 ) - Combustion engine hunt


• (01:28:41 ) - Hot-Spring-me Elmo


• (01:29:33 ) - SIDEQUESTS! 📘, 🍅, 👟, 💌, 🛻, 🚭


• (01:40:37 ) - Cat translation


• (01:44:43 ) - Easing over to Elmo


• (01:50:51 ) - Bath time!


• (02:01:22 ) - Things Are Fine In Zeiss


• (02:11:45 ) - What are we playing next time?


• (02:11:53 ) - Outro