DiscoverSACHGRUNDAKTIVISMUS - der PromotionspodcastSommerferien mit der GEOlino, eine beschlagnahmte Masterarbeit und Leidenschaft für die Japanologie (zu Gast: Julia Sugawara)
Sommerferien mit der GEOlino, eine beschlagnahmte Masterarbeit und Leidenschaft für die Japanologie (zu Gast: Julia Sugawara)

Sommerferien mit der GEOlino, eine beschlagnahmte Masterarbeit und Leidenschaft für die Japanologie (zu Gast: Julia Sugawara)

Update: 2024-08-30
Share

Description

Treffen sich zwei Sprach-Nerds... Julia Sugawara ist studierte Japanologin und lebt seit einigen Jahren in Japan. Bei unserem Gespräch sitzen wir uns zwar auf deutschem Boden digital gegenüber, jedoch reisen wir mit euch ganze 9000 Kilometer Luftlinie weit. Wir entführen euch in das Land der Kirschblüten und Mangas, sprechen über kulturelle Besonderheiten und schließlich über Julias vielfältige Beschäftigung mit der japanischen Sprache. Nicht nur kann sie inzwischen fließend Japanisch sprechen, sondern sie forscht auch dazu und übersetzt japanische Texte aller Art ins Deutsche oder Englische (und andersherum).

Fachsimpelt mit uns über das Sprachenlernen, über die Parallelen zwischen Japanisch und Mittelhochdeutsch und über die Freude am Neugierigsein. Julia und ich hatten viel Spaß bei der Aufnahme und hätten noch stundenlang weiter sprechen können - wir hoffen, dass euch die Folge nun genauso gefällt!


Hier findet ihr Julia:

Übersicht: ⁠https://linktr.ee/su.yu⁠ Website: ⁠https://jmsugawara.netlify.app/⁠ Social Media:  ⁠https://scholar.social/@suyu⁠ ⁠http://suyu.bsky.social⁠ Wissenschaftliche Plattformen: (Japan) ⁠https://researchmap.jp/jmsugawara⁠ ⁠https://orcid.org/my-orcid?orcid=0000-0001-5079-998X⁠ Projekt bezogene Links: Hiroshima Zeitzeugenberichte: ⁠https://www.global-peace.go.jp/OTHER/ot_german.php⁠ (im Gespräch erwähnte Plattform von Mangas, die u.a. von mir übersetzt werden): ⁠https://namicomi.com/⁠


Sachgrundaktivismus bei Social Media

E-Mail: sachgrundaktivismus@gmail.com

Bluesky: sachgrundpod.bsky.social

Instagram: @sachgrundaktivismus

Youtube: @sachgrundaktivismus / https://www.youtube.com/@Sachgrundaktivismus 



Ihr möchtet meine Arbeit unterstützen? Das freut mich sehr! Hier entlang: 

Steady: https://steadyhq.com/de/sachgrundaktivismus/about 

Ko-fi: https://ko-fi.com/sachgrundaktivismus 



Vielen Dank an die großartige Aktivistin Kristin, die meine Wissenschaftskommunikation unterstützt!

Comments 
loading
In Channel
loading
00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Sommerferien mit der GEOlino, eine beschlagnahmte Masterarbeit und Leidenschaft für die Japanologie (zu Gast: Julia Sugawara)

Sommerferien mit der GEOlino, eine beschlagnahmte Masterarbeit und Leidenschaft für die Japanologie (zu Gast: Julia Sugawara)