Sudan's Hospital Heroes 蘇丹醫院英雄

Sudan's Hospital Heroes 蘇丹醫院英雄

Update: 2025-11-12
Share

Description


Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。

This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!

Today the story comes from Sudan.

今天的新聞來自蘇丹。



In a big city in Sudan called El Fasher, there is a special hospital. Many brave people work there. They are doctors and nurses who help everyone who is sick or hurt. One day, it became very unsafe outside. The fighting came very close to the hospital. The brave workers were scared, but they kept helping people. Soon, it was too dangerous to stay. They had to leave the hospital to find a safe place. It was a very hard choice, because they wanted to keep helping. This story tells us how brave hospital workers are and why peace is so important for everyone.



Now, let's learn the story sentence by sentence!

現在,讓我們來一句一句學習這個故事吧!

In a big city in Sudan called El Fasher, there is a special hospital.

在蘇丹一個叫做法希爾的大城市裡,有一間很特別的醫院。

Many brave people work there.

許多勇敢的人在那裡工作。

They are doctors and nurses who help everyone who is sick or hurt.

他們是醫生和護士,幫助每一個生病或受傷的人。

One day, it became very unsafe outside.

有一天,外面變得非常不安全。

The fighting came very close to the hospital.

戰鬥發生在離醫院很近的地方。

The brave workers were scared, but they kept helping people.

勇敢的工作人員們雖然很害怕,但他們還是繼續幫助大家。

Soon, it was too dangerous to stay.

很快地,那裡變得太危險,不能再待下去了。

They had to leave the hospital to find a safe place.

他們必須離開醫院,去找一個安全的地方。

It was a very hard choice, because they wanted to keep helping.

這是一個非常困難的決定,因為他們很想繼續幫忙。

This story tells us how brave hospital workers are and why peace is so important for everyone.

這個故事告訴我們,醫院的工作人員有多麼勇敢,也告訴我們和平對每個人來說是多麼重要。



Great job, everyone! It's Vocabulary Time! 單字時間!

Our first word is 'brave', B-R-A-V-E. It means 勇敢的. Someone who is brave is not afraid of danger. A synonym for brave is 'courageous', and the opposite is 'afraid'. Now, let's make a sentence: The doctors were very brave to help people. 醫生們很勇敢地去幫助人們。



Next up, we have 'hospital', H-O-S-P-I-T-A-L. A hospital is a place where doctors and nurses take care of sick people. It means 醫院. A synonym is 'clinic'. Let's use it in a sentence: My mom took me to the hospital when I had a fever. 我發燒的時候,媽媽帶我去了醫院。



Our third word is 'dangerous', D-A-N-G-E-R-O-U-S. It means 危險的. If something is dangerous, it might hurt you. A synonym is 'unsafe', and the opposite is 'safe'. For example: It is dangerous to play near a busy road. 在繁忙的馬路旁玩耍是很危險的。



And our last word for today is 'peace', P-E-A-C-E. Peace means 和平. It is a time without any fighting or war. A synonym is 'harmony', and the opposite is 'war'. We can say: Everyone hopes for a world with peace. 每個人都希望有一個和平的世界。



Even in difficult times, helpers are always brave.

即使在困難的時刻,願意伸出援手的人們總是勇敢的。

Let's hope for peace and safety for everyone in the world.

讓我們一起為世界上每個人祈求和平與安全。

That's all for today. See you next time!

今天就到這邊,我們下次見!

Comments 
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Sudan's Hospital Heroes 蘇丹醫院英雄

Sudan's Hospital Heroes 蘇丹醫院英雄

Jie