From messages and emails to sports scores and social media, our devices generate all sorts of notifications