In 1996, Europe’s Ariane 5 rocket exploded just 37 seconds after launch. The cause? A software bug — a failed number conversion that turned a $370 million spacecraft into fireworks.