DiscoverOxford Comparative Criticism and Translation (OCCT)Translation as Afterlife
Translation as Afterlife

Translation as Afterlife

Update: 2017-02-24
Share

Description

In this seminar, Marcela Sulak (Bar Ilan University) and Adriana X. Jacobs (Oriental Studies) will explore the possibility of translation as “afterlife” through a discussion of the Hebrew poets Orit Gidali and Hezy Leskly. Marcela Sulak’s talk is entitled “Translating Ghosts and Unborn Souls: When Love Poetry is Political”. Adriana X. Jacobs talk is “Hezy Leskly’s Zombie Memories”.
Comments 
In Channel
Translation as Afterlife

Translation as Afterlife

2017-02-2447:45

“Forgotten Europe”: Translating Marginalised Languages

“Forgotten Europe”: Translating Marginalised Languages

2017-02-1001:16:02

Between Languages: Working in and out on Translation

Between Languages: Working in and out on Translation

2016-11-3023:29

Literature Beyond Literary Studies: Intermediality and Interdisciplinarity

Literature Beyond Literary Studies: Intermediality and Interdisciplinarity

2016-11-0117:59

Comparative Criticism: What Is It and Why Do We Do It?

Comparative Criticism: What Is It and Why Do We Do It?

2016-10-1922:44

Intercultural Literary Practices

Intercultural Literary Practices

2015-11-0956:44

Fiction and Other Minds

Fiction and Other Minds

2015-11-0947:33

Extremist Translation and the Deformation Zone

Extremist Translation and the Deformation Zone

2015-07-2457:44

Lunchtime talk with Italian journalist Antonio Armano

Lunchtime talk with Italian journalist Antonio Armano

2015-06-2301:00:39

Translation and Ekphrasis: Dante and the visual arts

Translation and Ekphrasis: Dante and the visual arts

2015-02-2401:53:55

Intercultural Tales

Intercultural Tales

2015-02-1701:17:13

To the Lighthouse

To the Lighthouse

2015-02-0901:17:44

OCCT event - The Creativity of Criticism part four

OCCT event - The Creativity of Criticism part four

2014-12-1910:31

OCCT event - The Creativity of Criticism part three

OCCT event - The Creativity of Criticism part three

2014-12-1911:49

OCCT event - The Creativity of Criticism part two

OCCT event - The Creativity of Criticism part two

2014-12-1923:48

Languages of Criticism - Translation and Comparison part two

Languages of Criticism - Translation and Comparison part two

2014-12-1731:54

Unbuttoning Catullus

Unbuttoning Catullus

2014-12-0101:18:49

Other Worlding

Other Worlding

2014-11-1401:00:08

Kirmen Uribe - Reading and in discussion with Daniela Omlor and Xon de Ros

Kirmen Uribe - Reading and in discussion with Daniela Omlor and Xon de Ros

2014-11-1401:14:12

Cultures of Mind-Reading: The Novel and Other Minds - ‘Narrative and/as Heterophenomenology: Modelling Nonhuman Experiences in Storyworlds’

Cultures of Mind-Reading: The Novel and Other Minds - ‘Narrative and/as Heterophenomenology: Modelling Nonhuman Experiences in Storyworlds’

2014-09-2001:02:45

loading
Google Play
Download from Google Play
Castbox
Download from App Store
usUnited States
00:00
00:00
x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Translation as Afterlife

Translation as Afterlife

Marcela Sulak, Adriana X Jacobs