本期嘉宾是《从今以后（All Shall Be Well）》的主创团队：导演 Ray 与制片人 Stan。影片自柏林首映后在全球巡回，围绕“家／家庭”的当代含义、老年LGBTQ 群体的可见性，以及制度与情感的张力展开。从真实个案到剧本生成、选角与排练、空间与机位如何构造出亲密感，再到融资与低预算拍摄的现实挑战，本期全面呈现创作幕后，也延伸讨论香港独立电影生态。
Our guests this episode are the creative duo behind All Shall Be Well: director Ray and producer Stan. Premiering in Berlin and touring worldwide, the film probes the modern meaning of “home/family,” the visibility of older LGBTQ communities, and the friction between law and intimacy. From real-life interviews to script development, casting and rehearsal, camera in domestic spaces, and the realities of financing a low-budget production, we unpack the craft and context, plus the state of Hong Kong indie cinema and the latest from the Hong Kong Lesbian Film Festival.

时间线 Timeline

01:25 主播开场与嘉宾介绍01:25 Opening and guest intro

02:10 为什么将镜头转向年长 LGBTQ 群体02:10 Why center older LGBTQ stories

03:13 “家／家庭”作为核心命题：血缘的张力03:13 Home/family as core theme: blood vs. chosen ties

05:02 门框、走廊与机位：在日常空间里调度亲密与权力05:02 Doorframes & blocking: choreographing intimacy/power at home

07:30 剧本缘起：继承权个案访谈到故事成形07:30 Script genesis: inheritance cases to narrative

08:51 制片难点：融资、基金与疫情；选角的曲折08:51 Producing hurdles: financing, funds, pandemic; casting twists

13:22 桌读×即兴×人物小传：让表演自然流露13:22 Table reads, improv, and backstories for organic acting

16:01 片名的反讽：All Shall Be Well16:01 Ironic titling and legal context behind the names

21:38 家属并非脸谱化反派：道德与利益的自我拷问21:38 Avoiding caricature: moral choice vs. self-interest

24:12 低预算但高凝聚：圣诞节的并肩作战24:12 Low budget, high solidarity: working through Christmas

29:14 最难也是最爱的场景：暴雨改戏与“那一吻”29:14 Toughest favorite scene: rain rewrite & the long kiss

31:27 悲伤的克制：漫长剥离与尊严的流失31:27 Grief in restraint: erosion and dignity

32:45 不给“容易的结局”：让思考在片尾延续32:45 No easy ending: leave with questions and urgency

36:59 柏林首映策略：地方故事的普世共鸣36:59 Berlin strategy: a local story with universality

39:07 法理现实的进展与不满足：“平等的权利”39:07 Legal developments and limits: “We want equal rights”

41:15 香港独立电影现状41:15 HK indie cinema now: beyond genre, toward lived issues

43:50 给短片导演的建议：只讲“一件事”，把它讲好43:50 Advice to short-film makers: one thing, done well

播客制作团队：

主播：Jasmine

嘉宾：Director Ray Yeung; Producer Stan Guigon

策划：Shirley, Yizhou, Jasmine

⁠⁠⁠⁠STArt电影工作室⁠⁠⁠⁠是2021年成立于西雅图的非盈利组织："我们希望用电影作为媒介让大家打破信息茧房，听到不同的声音，在这个旅程中发现人，文化，世界的多样性，最后找到属于自己的声音。欢迎关注小红书 【STArt客厅】和我们一起聊电影！