el día de los muertos
Description
Эпизод "День мёртвых" с Рохелио Монроем
Гость: https://www.instagram.com/iamexican.by/
Создатель проекта и интервьюер: www.instagram.com/joserepetitor
Соавтор: www.instagram.com/maria_attitudik
Язык: испанский
Ежегодно 1 и 2 ноября в Мексике отмечается праздник, в который, согласно поверьям, души умерших родственников посещают родной дом. Об истоках и философии Дня мёртвых, а также о его традиционных атрибутах сегодня нам рассказал мексиканец Рохелио Монрой. Сейчас Рохелио живёт в Минске и занимается производством вкуснейших мексиканских соусов.
Слова и выражения из эпизода:
Difunto/fallecido — умерший
Época prehispánica — Доколумбовая эпоха
Guerrero — воин
Guiar — направлять
Homenaje — дань, знак уважения
Joyas — драгоценности
Ofrenda — подношение
Papel picado — мексиканская декоративная поделка с узорами, вырезанными из бумаги
Pétalos — лепестки
Purgatorio — чистилище
Similitud — сходство
Travesía — путь, путешествие
Velas — свечи