¿Cómo es traducir a Tim Gautreaux?, con Gabriel Rodríguez Pazos
Update: 2025-05-28
Description
En el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo aborda la obra del escritor Tim Gautreaux de la mano de su traductor al español Gabriel Rodríguez Pazos.
Comentan cómo llega a España, sus temas predilectos, la traducción de modismos y expresiones sureñas y sus influencias literarias, su amor por la maquinaria antigua... y alguna cosa más.
*
Obras de Tim Gautreaux:
- El mismo sitio, las mismas cosas
- El paso siguiente en el baile
- Todo lo que vale
- Luisiana, 1923
- Desaparecidos
- Señales
Comments
In Channel
Download from Google Play
Download from App Store
United States00:00
00:00
1.0x
