"En avant Marx", une émission en collaboration avec le site Hors-série, revient pour un nouvel épisode avec Alexandre Féron, co-traducteur d’une nouvelle édition du Livre II du Capital. Il tente de redonner à l’ouvrage son mordant et son actualité, en l’insérant également dans le projet plus large de la GEME, l’édition scientifique des oeuvres de Marx et Engels en langue française. Les lieux de la production ne résument pas à eux seuls le monde du capital. Il a fallu acheter en amont, pour produire, et il faudra vendre les marchandises produites, pour conférer à la survaleur sa dimension monétaire. C’est à ces achats et ventes que s’intéresse Marx dans le Livre II du Capital, qui nous fait sortir des profondeurs de l’usine pour nous faire voyager à la surface du capitalisme, lieux des flux de marchandises et d’argent.