Λονδίνο, 1955. Ο Επιθεωρητής Μπόλτον, βετεράνος του 2ου παγκοσμίου πολέμου, αρχίζει να συνηθίζει την σχετικά ήσυχη μεταπολεμική ζωή. Αυτή την ησυχία διακόπτει μια σειρά από περίεργες δολοφονίες που αφήνουν πίσω περίεργα αιματηρά στοιχεία που δεν βγάζουν νόημα, και αφήνουν την Σκότλαντ Γιαρντ άφωνη. Μαζί με την βοήθεια του ιδιοφυή ανιψιού του, Γουέσλι Θατς, θα κάνουν τα πάντα για να φτάσουν στην λύση του μυστηρίου.