Το επεισόδιο καταρρίπτει τη διαδεδομένη αντίληψη ότι «αν το trading είναι απλώς θέμα κανόνων, τότε μπορεί να το κάνει και ένα ρομπότ». Αντίθετα, εξηγεί πως η επιτυχία στο trading βασίζεται στην επανάληψη των ίδιων αποφάσεων και πράξεων υπό σταθερές συνθήκες, ώστε να λειτουργήσει υπέρ μας ο νόμος των μεγάλων αριθμών.

Επισημαίνει ότι οι περισσότεροι traders αποτυγχάνουν επειδή, ακόμα κι αν ακολουθούν «κανόνες», αυτοί βασίζονται σε συναισθηματικές αντιδράσεις – π.χ. φόβος απώλειας, απληστία – και έτσι το στατιστικό τους πλεονέκτημα είναι αρνητικό.

Το επεισόδιο τονίζει ότι:

• Οι κανόνες δεν είναι απαραίτητα ποσοτικοί ή προγραμματιζόμενοι.

• Πολλοί κρίσιμοι κανόνες είναι προσωπικοί και ψυχολογικοί, όπως ο έλεγχος του πότε κοιτάμε τα charts ή πώς διαχειριζόμαστε τις απώλειες.

• Ακόμα και τα αλγοριθμικά συστήματα αποτυγχάνουν όταν οι χρήστες τους παρεμβαίνουν συναισθηματικά ή δεν κατανοούν τη φύση της αγοράς.

Τέλος, υπογραμμίζεται πως το trading είναι ένα παιχνίδι ανθρώπινης πειθαρχίας, όχι απλής εκτέλεσης κανόνων – και πως οι πιο σημαντικοί κανόνες δεν ανήκουν στο σύστημα, αλλά στον ίδιο τον trader.