DiscoverПрирода вещейВзаимодействие людей и языков. Секреты переводчика
Взаимодействие людей и языков. Секреты переводчика

Взаимодействие людей и языков. Секреты переводчика

Update: 2023-11-27
Share

Description

Наверное, всем когда-либо приходилось переводить с одного языка на другой. Помните, какое хлопотное это дело? А если нужен синхронный перевод… Даже человеку, хорошо знающему оба языка, не так легко это делать. Можно удивляться и восхищаться людьми, которые выбрали эту сложную профессию - переводчика.

Давайте сегодня о переводах и переводчиках. Ведь у нас в гостях человек, который побывал в разных, порой, экстремальных ситуациях и одновременно должен был налаживать языковой контакт между участниками, то есть переводить. Алексей Терещенко работал с командой ученого океанолога Жака Ива Кусто, с космонавтами, со швейцарскими часовщиками и спелеологами. Kто как ни он знает природу перевода.
Comments 
In Channel
loading
00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

Взаимодействие людей и языков. Секреты переводчика

Взаимодействие людей и языков. Секреты переводчика

Ludmila Vavinska (Людмила Вавинская)

We and our partners use cookies to personalize your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics purposes. By using our website and our services, you agree to our use of cookies as described in our Cookie Policy.