Литовец Мартин Кухта и его типография в Вильне стали центром, откуда по всей стране распространялись книги и газеты на беларуском языке. Для литовцев Мартин Кухта — предприниматель и патриот. Для беларусов — настоящий культурный герой, из типографии которого вышла первая кодификация беларуского языка. Почему литовцы и беларусы настолько друг друга поддерживали, что лидер беларуского движения, Иван Луцкевич, даже мечтал о едином беларуско-литовском государстве?

* * *

Лекции Андрея Аксёнова: https://dronopaedia.ru/events.html

* * *
Читайте «Сказки Старого Вильнюса» Макса Фрая: https://bookmate.ru/books/CZK8MKUh

Для новых пользователей из России по промокоду EMPIREBOOK 45 дней Яндекс Плюса с опцией Букмейт бесплатно: https://clck.ru/38kYpH

Для новых пользователей из Беларуси по промокоду BOOKMATERB 45 дней Яндекс Плюса с опцией Букмейт бесплатно: https://clck.ru/38kYoH

Активировать до 30.06.2024.

Реклама. ООО «ЯНДЕКС МУЗЫКА». ИНН 970512104. Erid: 2Vtzqv9YDx6

* * *

Курс на Страдариуме от Андрея Аксёнова про русскую революцию: https://stradarium.ru/revolution

* * *

Поддержать подкаст:

Закрытый Telegram-канал Либо/Либо: https://cutt.ly/zak02eptg
Подписка на Либо/Либо+ в Apple Podcasts: https://cutt.ly/zak02epap

Патреон Заката империи: https://patreon.com/dronopedia

Бусти Заката империи: https://boosty.to/dronopaedia

Соцсети подкаста:

https://t.me/dronopedia

https://instagram.com/dronopaedia

* * *

Что бы послушать: Гісторыя беларускага мастацтва https://pc.st/1561615462

* * *

0:00 Привет, ребята!
2:39 Не одинокий поэт
4:49 Беларуская Мекка

9:07 Что бы почитать: Сказки старого Вильнюса

10:59 Наша доля

15:42 Пан Мартин Кухта

22:52 Где деньги?

31:57 Новые возможности

37:35 Что бы послушать дальше: Гісторыя беларускага мастацтва

* * *

Над выпуском работали:

Тимофей Акудович — рисёч

Евгений Луферчик — фактчек

Катерина Серебренникова — редактура

Семён Аксёнов — звук и монтаж

Маша Агличева — продюсирование

Улика — консультант по беларускому языку

Аксёнов Андрей — сценарий и голос

* * *

Источники:

Луцкевіч Антон, За дваццаць пяць гадоў (1903-1928) — Вiльня, Беларускае Выдавецкае Таварыства, 1928 / URL: https://pawet.net/library/history/bel_history/_bnr/10189d/За_дваццаць_пяць_гадоў_(1903-1928).html

Вольга Серыкава, Браты Луцкевічы як стваральнікі і захавальнікі Беларускага музея ў Вільні (1921-1945) / Еўрапейскі гуманітарны універсітэт. Акадэмічны дэпартамент гісторыі. - Вільнюс, 2009 // URL: https://pawet.net/library/history/bel_history/_miscellany/z_egu/serykava/Серыкава_В._Браты_Луцкевічы_як_стваральнікі_і_захавальнікі_Беларускага_музея_ў_Вільні_(1921-1945).html

Кветка Вiтан, "Наша ніва" і Іван Луцкевіч / На суд гісторыі. — Мн., Мастацкая літаратура, 1994 // URL: https://pawet.net/library/history/bel_history/_memoirs/050/на_суд_гісторыі.html#11

Лявон Луцкевич, Вильня // Нёман. №12 — Мн., 1992 // URL: https://library.by/portalus/modules/belarus/readme.php?subaction=showfull&id=1143840615&archive=1291800676

Дубавец, С. Марцін Кухта // URL: https://archive.svaboda.org/programs/brama/2003/12/20031213161331.asp

Martynas Kukta // URL:  https://www.anykstenai.lt/asmenys/asm.php?id=194

Martynas Kukta // URL: https://www.vilnijosvartai.lt/personalijos/martynas-kukta

Виктор Корбут, Венок из букв в Вильнюсе // Литовский курьер URL: https://www.kurier.lt/venok-iz-bukv-v-vilnyuse

Берёзкина, Н. Ю. Издание книг на белорусском языке в начале ХХ в.: книговедческий анализ // Библ.-информ. дискурс. – 2023

Коршук, У. Беларуская сацыялістычная грамада і праблемы нацыянальнай дзяржаўнасці Беларусі // Працы гістарычнага факультэта : навук. зб. — Мінск : БДУ, 2006 // URL:   http://elib.bsu.by/handle/123456789/210

Ляховский В.В., Геополитические концепции белорусских нацональных деятелей накануне и после Первой Мировой войны // Труды БГТУ. 2020. №2 (239). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/geopoliticheskie-kontseptsii-belorusskih-natsonalnyh-deyateley-nakanune-i-posle-pervoy-mirovoy-voyny

Статистика произведений печати, вышедших в России в 1910-м году — СПб., Типогрфия МВД, 1911.

Nasza Niwa №1, 10(23)11.1906

* * *

Подкаст выпускает студия Либо/Либо

По вопросам рекламы пишите на podcast@libolibo.ru

По любым вопросам можно писать Андрею: andrey@freeasabird.ru

• (00:00 ) - Привет, ребята!


• (02:39 ) - Не одинокий поэт


• (04:49 ) - Беларуская Мекка


• (09:07 ) - Что бы почитать: Сказки старого Вильнюса


• (10:59 ) - Наша доля


• (15:42 ) - Пан Мартин Кухта


• (22:52 ) - Где деньги?


• (31:30 ) - Новые возможности


• (37:08 ) - Что бы послушать дальше: Гісторыя беларускага мастацтва