🔥 Голос Анджелины Джоли по-русски: Ольга Зубкова о дубляже голливудских звёзд 🎬

​

В этом выпуске подкаста Ольга Зубкова рассказывает, как она стала русским голосом Анджелины Джоли, делится закулисными историями дубляжа, смешными и необычными моментами из работы с голливудскими фильмами. Узнайте, как создается магия голоса любимых актёров, и почему дубляж — это не просто озвучка, а настоящее искусство!

​

📌 Слушайте выпуск до конца, чтобы узнать:

​

• 
  

  Секреты дубляжа голливудских звёзд

  
  


• 
  

  Самые забавные и неожиданные случаи в студии

  
  


• 
  

  Как звучат голоса знаменитостей по-русски

  
  


• 
  

  Как звучать как Анджелина Джоли?

  
  

​

👉 Подписывайтесь на подкаст, ставьте лайки и делитесь с друзьями!

​

Я - Фатима Садвакасова, в этом канале все о голосе, речи, публичных выступлениях и проявленности:

​

https://youtube.com/@fatima_vocal_voice?si=KcaBUUVdzgb-hs3p

​

🗣️Записаться на занятия по вокалу и постановке голоса можно через директ инстаграма или через сайт по ссылке в шапке канала

​

✅ Мой Инстаграм (запрещённая сеть в РФ): https://www.instagram.com/fatima_vocal_voice?igsh=bXA3a2IyOHN4ZXl0&utm_source=qr

✅ Мой телеграм канал:

https://t.me/Magia_golosa

✅Мой YouTube-канал: https://youtube.com/@fatima_vocal_voice?si=bsUzdZmbrk27wxfW

✅VK сообщество: https://vk.com/fatima_vocal_voice

​

◾️Контакты Ольги Зубковой:

✅Инстаграм (запрещенная сеть в РФ): https://www.instagram.com/zubkova_voice/✅

​

🔗Ссылки на подкасты

✅Яндекс подкаст: https://music.yandex.ru/album/33599063?utm_medium=copy_link

✅Apple подкасты: https://podcasts.apple.com/ru/podcast/%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%8F-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0/id1772734073

✅VK: https://vk.com/fatima_vocal_voice

✅Rutube: https://rutube.ru/channel/45722918/

✅YouTube:

https://youtu.be/fUKY7KMzfAE?si=0P5h3nxtgf3l6WNo

✅ТГ подкасты: https://t.me/mavestreambot/app?startapp=magiagolosa

​

⏱️ТАЙМКОДЫ ПОДКАСТА:

00:00 – Тизер

1:50 – Почему её голос идеально подходит голливудским звёздам?

3:39 – Как она оживляет персонажей за кадром?

5:13 – Какая роль сделала её узнаваемой?

7:40 – С кем из актрис её сравнивают по духу?

9:22 – Как совмещать актёрство и озвучку?

14:15 – В чём секрет синхронного звучания?

18:30 – Какие лайфхаки работы с микрофоном?

21:50 – Что значит «плоский голос» и как его избежать?

24:16 – Как чтение вслух прокачивает голос?

25:26 – Чем отличается озвучка мультфильмов и рекламы?

30:00 – Как мгновенно менять голос для персонажей?

32:51 – Можно ли звучать как Анжелина Джоли?

36:49 – Как актрисы реагируют на дубляж своих ролей?

​

#дубляж #озвучка #голос #актёр #дубляжфильмов #голливуд #подкаст #анжелинаджоли #кино #актрисы