ПАРАШАТ ТОЛДОТ

Базирано на дерашата (речта) от бар мицвата на Шимон бен Шабетай Цалмона, представена пред неговия учител Рав Яаков Тева през седмицата на парашат Толдот 5510 (1749 г.), приведена от чичо му Рав Шломо Шалем в книгата му “Дивре Шломо” (Франкфурт на Одер, 1754 г.) 

ТАЛМУД, САНЕДРИН 91б

И казал Антонинус на Раби: “Откога склонността към злото (йецер ара) властва над човек? От момента, в който е оформен [зародиша], или от момента на раждането?”

Казал му [Раби]: “От момента на оформянето.”

Казал му [Антонинус]: “Ако е така, то щеше да се блъска в корема на майка си и да излезе. Та по-скоро в момента на раждането.”

Казал Раби: “На това нещо ме научи Антонинус, а стихът го подкрепя, както е казано: ‘В предверието причаква грехът’ (Берешит 4:7).”

БЕРЕШИТ РАБА 63:6

“И се блъскаха децата във вътрешностите ѝ” (Берешит 25:22 ) - когато стояла до синагоги и бате мидраш, Яаков се борел да излезе, и това е, което пише: “Преди да те оформя в корема те познах” (Ирмияу 1:5); а когато минавала покрай храмове на идолопоклонство, Есав се блъскал и борел да излезе, и това е, което пише: “Отчуждили са се нечестивите [още] от утробата (Теилим 58:4).

БЕРЕШИТ 25

(19) А това са поколенията (толдот) на Ицхак сина на Авраам, Авраам породи Ицхак. 

(20) И беше Ицхак на четиредесет години, когато взе Ривка дъщерята на Бетуел арамееца от Падан арам, сестрата на Лаван арамееца, за себе си за жена.

(21) И се замоли Ицхак на Господ от името на жена му, защото безплодна бе тя, и отзова му се Господ и зачена Ривка жена му.  

(22) И се блъскаха децата във вътрешностите ѝ, и каза тя: “Ако е така, защо съм аз?” И тя отиде да запита Господ. 

(23) И ѝ каза Господ: “Два народа са в корема ти, и две колена от вътрешностите ти ще се разделят (или “отделят”), и коляно над коляно ще надделее, и по-старият ще служи на по-младия.” 

ТАЛМУД, АВОДА ЗАРА 11а

“И ѝ каза Господ: ‘Два народа са в корема ти’” - [...] не чети “народа” (гоим/גוים), а “горди” (геим/גאים). Това са Антонинус и Раби, от чиито маси никога не прекъсвали да сервират нито маруля, нито краставици, нито репички - нито през лятото, нито през зимата.

БЕРЕШИТ РАБА 63:6

“[И] каза тя: ‘Ако е така, защо съм аз?’” - Раби Ицхак каза: “Това ни учи, че Ривка имену (нашата майка) обикаляла домовете на жените и ги питала: ‘Имали ли сте такава болка някога? Ако това е болката идваща с деца, то по-добре да не бях забременяла!’”