В продолжение темы Игорь Каляпин предлагает закрыть колонии в труднодоступных северных районах и переселить осужденных в более цивилизованные места, а Ольга Шепелева объясняет, что такое служба пробации. На 28-й минуте представитель знакомой слушателям по прошлому выпуску трудовой династии полковников Хреновых требует должного уважения к своему дедушке.