בתיה קולטון מספרת על איור של המאה ה-19, על המסע אל האי אולי, על מכולות שכונתיות בכפרים ערביים, ועל המגבלות שמציב לנו המחשב. יחד אנו סוקרים את הספרים - הקלאסיקה ״המסע אל האי אולי״ של מרים ילן שטקליס שאיירה מחדש, ו״אל תגנבו לי את התור״ של עודה בשאראת שבו ילדה יוצאת למאבק על זכויותיה ומגלה שיש לא מעט עבודה בנקיטת עמדה. כל זה ועוד מתרחש בבוקר חורפי וגשום ובזמן שננה החתולה יושבת לנו על הברכיים (ומייללת כשאנחנו מנסים לקום)