בעולם המערבי האינטסיבי, עם חופשת לידה קצרצרה, אמהות רבות נאלצות להכניס את התינוקות שלהן למסגרת בגיל די צעיר.

בפרק השני של הפודקאסט מגדלים פה בני אדם, טליה וריטה מדברות על תהליך ההסתגלות, איך כדאי לעשות אותו, למה לצפות במהלך ההסתגלות ומה יכול להקל עליך ועל התינוק שלך, במעבר הדרמטי הזה של התינוק מזרועותיה של אמא, לזרועותיה של המטפלת.