פרק 27: תרגיל בשיחרור
Update: 2017-01-26
Description
פרק 27: תרגיל בשחרור
מערכה ראשונה: סוף טוב
מורן וורנשטיין עברה התעללות מינית מצד בן הזוג של אמה. אמה ראתה הכל ולא עשתה דבר. מילדה מאושרת הפכה לצעירה אובדנית, ולאחר ניסיון התאבדות כושל סבלה גם מכאבים פיזיים ונכות קשה. בשבוע שעבר הגשימה את משאלתה ומתה בהמתת חסד בשוויץ בגיל 36. יוחאי מי-טל ליווה אותה במשך שנתיים, עד לרגע שבו נפרדה מהעולם בחיוך.
מילת אזהרה: לפעמים אנחנו אומרים שסיפור מסוים פחות מתאים לילדים, וממליצים לדלג קדימה אם אתם מאזינים צעירים. אבל הפעם, האזהרה שלנו הרבה יותר חמורה. הסיפור הזה הוא סיפור קשה. קשה מאוד. הוא מגולל מסכת התעללות מינית, וכולל תיאורים גרפיים ואלימים. אז האזהרה מיועדת לא רק לילדים, שממש לא כדאי שיקשיבו, אלא גם למאזינים שפשוט מעדיפים לא להיכנס לעולם הזה.
לקראת שידור הסיפור הזה, יצרנו קשר עם אמא של מורן, כדי לאפשר לה להגיב על עיקרי הדברים. היא סירבה וביקשה שנעזוב אותה לנפשה. את תגובתו של איציק, בן הזוג של האמא, אי אפשר היה לקבל.
מערכה שנייה: עמוס ובוריס
מכיוון שהרגשנו שאי אפשר להשאיר אתכם (וגם אותנו) עם תחושת מועקה כל כך כבדה, יש לנו עוד סיפור אחד, אחר לגמרי, על הצורך לשחרר.
פעמים רבות, ספרי ילדים ובמיוחד הטובים שבהם, לא מגוללים מעשיות נעימות על נסיכות וממלכות רחוקות. יש בהם ניסיון לאצור או להכיל אמת קשה ומורכבת לגבי החיים - כזו שתיחשף באוזני הילדים (וגם באזני הוריהם) במהלך הקריאה, כמו למשל איך לשחרר, לומר שלום.
עמוס ובוריס מאת וויליאם סטייג. קובי מידן קורא את התרגום של יהודה מלצר. אמיר פקטור עיצב את פס הקול לסיפור.
תודות
צוות התכנית כולל את מישי הרמן, רועי גלרון, שי סתרן, יוחאי מי-טל, מאיה קוסובר, איתי היימן, דנה פומרני ורייצ׳ל פישר. תודה כמובן לנותני החסות שלנו, אקטיב-טרייל, מערכת דיוור, SMS, דפי נחיתה ו-marketing automation שתומכים בסיפור ישראלי, ולא עושים סיפור משום דבר
מערכה ראשונה: סוף טוב
מורן וורנשטיין עברה התעללות מינית מצד בן הזוג של אמה. אמה ראתה הכל ולא עשתה דבר. מילדה מאושרת הפכה לצעירה אובדנית, ולאחר ניסיון התאבדות כושל סבלה גם מכאבים פיזיים ונכות קשה. בשבוע שעבר הגשימה את משאלתה ומתה בהמתת חסד בשוויץ בגיל 36. יוחאי מי-טל ליווה אותה במשך שנתיים, עד לרגע שבו נפרדה מהעולם בחיוך.
מילת אזהרה: לפעמים אנחנו אומרים שסיפור מסוים פחות מתאים לילדים, וממליצים לדלג קדימה אם אתם מאזינים צעירים. אבל הפעם, האזהרה שלנו הרבה יותר חמורה. הסיפור הזה הוא סיפור קשה. קשה מאוד. הוא מגולל מסכת התעללות מינית, וכולל תיאורים גרפיים ואלימים. אז האזהרה מיועדת לא רק לילדים, שממש לא כדאי שיקשיבו, אלא גם למאזינים שפשוט מעדיפים לא להיכנס לעולם הזה.
לקראת שידור הסיפור הזה, יצרנו קשר עם אמא של מורן, כדי לאפשר לה להגיב על עיקרי הדברים. היא סירבה וביקשה שנעזוב אותה לנפשה. את תגובתו של איציק, בן הזוג של האמא, אי אפשר היה לקבל.
מערכה שנייה: עמוס ובוריס
מכיוון שהרגשנו שאי אפשר להשאיר אתכם (וגם אותנו) עם תחושת מועקה כל כך כבדה, יש לנו עוד סיפור אחד, אחר לגמרי, על הצורך לשחרר.
פעמים רבות, ספרי ילדים ובמיוחד הטובים שבהם, לא מגוללים מעשיות נעימות על נסיכות וממלכות רחוקות. יש בהם ניסיון לאצור או להכיל אמת קשה ומורכבת לגבי החיים - כזו שתיחשף באוזני הילדים (וגם באזני הוריהם) במהלך הקריאה, כמו למשל איך לשחרר, לומר שלום.
עמוס ובוריס מאת וויליאם סטייג. קובי מידן קורא את התרגום של יהודה מלצר. אמיר פקטור עיצב את פס הקול לסיפור.
תודות
צוות התכנית כולל את מישי הרמן, רועי גלרון, שי סתרן, יוחאי מי-טל, מאיה קוסובר, איתי היימן, דנה פומרני ורייצ׳ל פישר. תודה כמובן לנותני החסות שלנו, אקטיב-טרייל, מערכת דיוור, SMS, דפי נחיתה ו-marketing automation שתומכים בסיפור ישראלי, ולא עושים סיפור משום דבר
Comments
Top Podcasts
The Best New Comedy Podcast Right Now – June 2024The Best News Podcast Right Now – June 2024The Best New Business Podcast Right Now – June 2024The Best New Sports Podcast Right Now – June 2024The Best New True Crime Podcast Right Now – June 2024The Best New Joe Rogan Experience Podcast Right Now – June 20The Best New Dan Bongino Show Podcast Right Now – June 20The Best New Mark Levin Podcast – June 2024
In Channel