برای آگاهی: پادکست ویژه‌ی رادیوکااوس

نامه‌ی دوازدهم: دموکراسی چیست

نوشته‌ی الن تورن

الن تورن (زاده‌ی ۱۹۲۵) جامعه شناس فرانسوی است که می‌کوشد به پرسش‌هایی چون «دموکراسی چیست؟ چرا برای آن ارزش قائل می‌شویم ؟ دموکراسی و حقوق فردی چه ارتباطی با هم دارند؟ آیا حکومت اکثریت همواره دموکراتیک است ؟ چرا وجود احزاب ضروری است ؟ آیا برخی از نظام‌های انتخاباتی از برخی دیگر دموکراتیک‌ترند؟ چگونه می‌توان دموکراسی را حفظ کرد و آن را گسترش داد؟ آینده دموکراسی چیست ؟» پاسخ می‌دهد.

در دوازدهمین نامه‌، گزیده‌ای از کتاب الن تورن را می‌شنویم با ترجمه‌ی سلمان صادقی‌زاده از نشر ثالث و اجرای ژوبین دارابیان.

رادیوکااوس را در کست‌باکس و گوگل‌پادکست و تهران‌پادکست و تلگرام بشنوید.

موسیقی:

Dvořák: Serenade for Strings in E, Op. 22 - 2. Tempo di valse

Maria Farantouri: Antonis

@haftmun

کتاب‌‌های دیگر تورن، ترجمه به فارسی:

جامعه‌شناسی جنبش‌های اجتماعی، مترجمان: سلمان صادقی‌زاده و حسن ناصرخاکی، ناشر: طرح نو، چاپ نخست: ۱۴۰۱.

بازگشت کنشگر: نظریه اجتماعی در جامعه پساصنعتی، مترجم: سلمان صادقی‌زاده، ناشر: ثالث، چاپ نخست: ۱۴۰۰.

برابری و تفاوت: آیا می‌توانیم با هم زندگی کنیم؟، مترجم: سلمان صادقی‌زاده، ناشر: ثالث، چاپ نخست: ۱۳۹۸.

تاریخ اجتماعی آینده (جامعه پسا‌صنعتی: طبقات، تعارضات و فرهنگ در جامعه برنامه‌ریزی شده)، مترجم: یونس سلیمان‌زاده، ناشر: نشر گاه، چاپ نخست: ۱۳۹۸.

پارادایم جدید، مترجم: سلمان صادقی‌زاده، ناشر:علمی و فرهنگی، چاپ نخست: ۱۳۹۶.

نقد مدرنیته، مترجم: مرتضی مردیها، ناشر: گام نو، ۱۳۸۰.