جمل المانية مترجمة بالعربية

في اللغة الألمانية، هناك عدة طرق للتعبير عن الرغبات والطلبات. فيما يلي بعض العبارات الشائعة التي يمكن استخدامها لذلك:

“Ich möchte…” (أود…)

مثال: “Ich möchte bitte eine Tasse Kaffee.” (أود كوبًا من القهوة، من فضلك.)

“Ich hätte gern…” (أود…)

مثال: “Ich hätte gern eine Pizza Margherita.” (أود بيتزا مارغريتا.)

“Könnten Sie bitte…?” (هل يمكنك من فضلك…؟)

مثال: “Könnten Sie bitte das Fenster schließen?” (هل يمكنك من فضلك إغلاق النافذة؟)

“Würden Sie mir helfen?” (هل يمكنك مساعدتي؟)

مثال: “Würden Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof zeigen?” (هل يمكنك من فضلك أن تريني الطريق إلى المحطة؟)

“Kann ich bitte…?” (هل يمكنني من فضلك…؟)

مثال: “Kann ich bitte die Rechnung haben?” (هل يمكنني من فضلك أن أحصل على الفاتورة؟)

“Hätten Sie Zeit, um…?” (هل لديك وقت لـ…؟)

مثال: “Hätten Sie Zeit, um mir bei diesem Problem zu helfen?” (هل لديك وقت لمساعدتي في هذه المشكلة؟)

“Ich wünsche mir…” (أتمنى…)

مثال: “Ich wünsche mir ein neues Buch.” (أتمنى كتابًا جديدًا.)

“Ich brauche…” (أحتاج…)

مثال: “Ich brauche einen Termin beim Arzt.” (أحتاج موعدًا مع الطبيب.)

“Hättest du Lust, …?” (هل تود…؟)

مثال: “Hättest du Lust, mit mir ins Kino zu gehen?” (هل تود أن تذهب معي إلى السينما؟)

“Ich möchte gerne…” (أود بشغف…)

مثال: “Ich möchte gerne ein Eis essen.” (أود بشغف أن آكل آيس كريم.)

“Könnten Sie bitte…?” (هل يمكنكم من فضلكم…؟) – الصيغة الرسمية والمهذبة

مثال: “Könnten Sie bitte das Formular ausfüllen?” (هل يمكنكم من فضلكم ملء النموذج؟)

تذكر أنه في اللغة الألمانية، يكون استخدام الصيغة الأدبية والاحترامية أمرًا مهمًا، لذا يفضل استخدام “Sie” بدلاً من “du” في المواقف الرسمية وغير الرسمية.

تعلم اللغة الالمانية 100

Deutsch Lernen