تدور هذه الحلقة حول الصراع بين الأجيال والفجوة التي تفصل بينهم، من خلال تجربة شخصية تكشف كيف يختلف الجيل القديم عن الجيل الجديد في القيم، وطريقة التفكير، ونمط الحياة. نناقش الأسباب التي صنعت هذا الخلاف، من تغيرات التكنولوجيا، إلى التحولات الاجتماعية والثقافية، وكيف ينعكس ذلك على علاقاتنا اليومية .