جهانگیرشاه، پادشاه مستبد مغول، عاشق دختری زیبا و با وقار به نام مهری میشه. مهری و جهانگیر، بعد از 19 سال و طی یک دیدار دوباره، باهم ازدواج میکنن. مهری با عنوان نورمحل، ملکه هندوستان و امیر حرمسرا، کم کم تبدیل به حامی زن ها و مردهای بی پناه در هند میشه. افرادی که ورود یک زن به کارهای ممکلت داری واسشون ناخوشایند بود، سعی میکنن جهانگیر رو بر علیه نورمحل تحریک میکنن. به همین خاطر نورمحل خوب میدونست که باید قدرت رو در دست بگیره.

***

گوینده گلناز تزری

تهیه و تدوین ترانه تزری

***

در این پادکست، داستان کتابهای رمانی رو به طور خلاصه واستون تعریف میکنم. لطفا پادکست کتاب داستانی رو از اپلیکشن کستباکس گوش بدید، تا ما بتونیم آمار دقیقتری از تعداد شنوندگانمون داشته باشیم. در این اپیزود، قراره قسمت دوم و پایانی کتاب عروس ایران رو تعریف کنم. نویسنده این کتاب هارولد لمب، و مترجمش آقای علی جواهرکلامه. عنوان اصلی این کتاب "نورمحل" ه که با عنوان "عروس ایران" در ایران به چاپ رسیده. تقریبا خیلی اطلاعات زیادی راجع به نورمحل در اسناد و مدارک تاریخی وجود نداره. به این دلیل که که اون یک زن بوده. اما با گذشت زمان، به تدریج حکایتی درباره یک زن ایرانی که مدتها هند رو اداره کرده، گرد آوردی شده و این جریان غیرقابل اجتنابه. علاوه بر این، کلیه مورخین متفق القول هستن که مهری در عصر خودش، ملکه زیبایی بوده. نقاشان تصاویرش رو طوری کشیدن که همه این حرف ها رو اثبات می کنه. حیف که مجسمه سازی در دیانت اسلام حرامه، چون اگه ممکن بود مجسمه ای از "مهری" بسازن، دست کمی از مجسمه وینوس نداشت. این زن زیبا، عادل و باتدبیر و درایت، از کنج حرمسرا بیرون اومده و دوباره به گوشه انزوا بازگشته. از اونجایی که به نظر میرسه نورمحل در سال های آخر عمر، کمتر کسی رو میدیده، طبعا هیچ مورخی، تاریخ زندگیش رو با نظر خود اون ننوشته. مورخان دوره ی شاه جهان نسبت به نورمحل نظر مساعدی داشتند و نویسندگان اخیر هم از اون پیروی کردن. البته زنی که اداره امور کشور رو از دست یک امپراتور مغول درآورده، نمیتونه از مردهای چاپلوس مغول، انتظار نظر مساعد داشته باشه. اما در عین حال، عملیات درخشان نورمحل و زیبایی بی نظیرش انکارپذیره و در کارهایی که نورمحل انجام داده، هیچ خطایی نیست؛ جز اینکه اون یک زن بوده.