آیا تا به حال برایتان سوال پیش آمده که چرا در فهم زبان و متن‌ها به طور طبیعی اصل «صحّت فهم» را بر اصل «سوء تفاهم» ترجیح می‌دهیم؟ در قسمت دوازدهم پادکست نقد و بررسی هرمنوتیک، این موضوع به شکلی عمیق و جذاب مورد بحث قرار می‌گیرد و به نقد دیدگاه شلایر ماخر درباره اصالت سوء فهم پرداخته می‌شود. شما با تماشای این ویدیو نه تنها می‌آموزید که زبان هم بعد اجتماعی و هم بعد فردی دارد، بلکه متوجه می‌شوید چرا اصل اصالت صحّت فهم، علی‌رغم وجود خطاهای شناختی، همچنان مبنای رایج و منطقی اهل زبان است. همچنین به‌طور دقیق بررسی می‌کنیم که چگونه در زبان، انتظار می‌رود متکلم مسئول انتقال صحیح مقصودش باشد و سوء تفاهم تنها در موارد محدود قابل قبول است. این قسمت به طور هوشمندانه خواننده را دعوت می‌کند تا نگاه دقیق‌تری به فرآیند فهم زبان داشته باشد و با ذهنی باز به سراغ جزییات هرمنوتیک برود.