رابرت گرین، نویسنده کتاب‌های غیررمان است. آثار او عموماً حول موضوع روابط قدرت در زندگی روزمره می‌گردد. در این قسمت از پادکست صدای هم‌پرسه ترجمه بخشی از مصاحبه گرین درباره افرادی را می‌خوانیم که در زبان عامیانه برچسب «سمی» در موردشان استفاده می‌شود.

اگرچه لازم به تذکر است که استفاده از اصطلاح «سمی» در مورد افراد، در روان‌شناسی واژه دقیقی شناخته نمی‌شود و توافقی درباره دلالت‌ها و معانی آن وجود ندارد. با این وجود، «سمی بودن» در زمینه اجتماعی مفهومی قابل درک است. رابرت گرین، در این مصاحبه، در پاسخ به سؤال میزبان توضیحاتی را راجع به شناختن و مواجه با افرادی می‌دهد که از چنین الگوهای رفتاری مشکل‌سازی پیروی می‌کنند.

برای آشنا شدن با نگاهی انتقادی به اصطلاحات متداولی نظیر «سمی»، «خودشیفته» و غیره در قسمت بعدیِ مربوط به موضوع افراد سمی مقاله‌ای را خواهیم شنید به قلم هانا بائر با عنوان «از سمی نامیدن افراد دست بردارید». همچنین برای مشاهده ویدئوی این مصاحبه با زیرنویس فارسی و یا مطالعه متن این قسمت می‌توانید به وبسایت هم‌پرسه مراجعه کنید. صفحه هم‌پرسه را می‌توانید در شبکه‌های اجتماعی اینستاگرام، تلگرام، فیسبوک، یوتیوب و آپارات هم دنبال کنید.

ترجمه و صدا:

شهاب غدیری

Source video: Jay Shetty Podcast. (2021, November 8). Robert Greene ON: The Laws of Mastery, Power and Human Nature & Harnessing Your Dark Side For Good. [Video file]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BIQ5NSVfw0o&t=4078s

#هم_پرسه #رابرت_گرین #افرادسمی #سمی_بودن #روابط_اجتماعی #روابط_عاطفی #زندگی #آرامش_روان #آرامش #روانشناسی #روانشناسی_عامه_پسند #همپرسه