کتاب صوتی مرزبان نامه (4) پایان
Description
کتاب صوتی مرزبان نامه
نویسنده: مرزبان پور رستم پور شروین
خوانش ح. پرهام
مرزباننامه کتابی است در اصل به زبان مازندرانی، نوشتهٔ اسپهبد مرزبان بن رستم بن شهریار بن شروین بن رستم بن سرخاب بن قارن. بعدها سعدالدین وراوینی آن را از زبان طبری به فارسی دری ترجمه و بازنویسی کرد.
مرزباننامه چون کلیله و دمنه نسکی (کتابی) پر از داستان و سرگذشت پندآموز است که در سده چهارم خورشیدی به دست مرزبان پور رستم پور شروین که از شاهزادگان طبرستان بود به گویش کهن طبری نوشته شد، آنگاه در سدهٔ هفتم بهدست سعدالدین وراوینی به پارسی درآمد. افشان (نثر) این نسک بسیار دشوار و پر از واژههای تازی است به سانی که با زبانی که امروز بدان سخن میگوئیم هیچ مانستگی ندارد.
سلام خدمت شما دوستای عزیز عاشق کتاب، همون طور که خیلی هاتون میدونید من یک چنل کتاب صوتی در castbox.fm دارم اونجا کتابهایی رو که میخرم و یا به هر نحوی بهشون دسترسی دارم رو برای دیگران به اشتراک میذارم، حالا به دلیل حق کپی رایت خیلی از کانال ها رو بستن، اینجا چند مسئله اخلاقی مطرح هستش "بله من هم میدونم از لحاظ اخلاقی کار درستی نیست ولی شرایط مالی حال حاضر در ایران به گونه ای هستش که من حاضر شدم به خاطر عزیزانی که در حداقل های زندگی موندن چه برسه به خرید کتاب این کار رو انجام بدم" " می دونم قضاوت میشم و ارزشش رو داره اگه حتی چند نفر هم بتونن وقتشون رو با گوش دادن به این کتابها و کتابهایی که در آینده میزارم پر کنن" باور کنین چند کتاب رایگان بیشتر باعث ارتقای سطح فکری جامعه میشه تا ضربه به صنعت کتاب، این عزیزانی که به کتاب علاقمندن اگه براشون ممکن باشه حتما کتاب میخرن وقتی استطاعت مالی ندارن اگه ما هم در اختیارشون قرار ندیدم نمیتونن کتاب بخرن ..... فقط کافیه کمی از ژستهای روشنفکری بیایم بیرون.
حالا کاری که من کردم لینک همه کانال ها رو براتون تلگرام گذاشتم و در آینده هم هر کتابی اضافه بشه لینکش رو قرار میدم، از طریق لینک ها میتونید وارد کانال های بسته شده هم بشید تا من وقت کنم و دوباره آپلودشون کنم
لینک کانال تلگرام کتاب صوتی "برترین آثار"
https://t.me/BookLoversNeverGoToBedAlone
خیلی عالی بود ممنونم
جناب پرهام در صحبت از قناعت قناعت را مذموم میداند و درجایی دیگر قناعت را جزء محاسن فلان شخص قناعت اصلا مغایر با تلاش و کوشش نیست و شخص ضمن سعی و تلاش برای رفاه بیشتر به آنچه دارد شادوخرسند باشد. 😊 سپاس از جناب پرهام این مردنیکنام😊
عالی
همه قسمتا👌💫💥👏👏
بسیار عالی بود این کتاب هم گوش دادم خیلی دلنشین داستانوار و قابل فهم میخونن عالیه من کتاب کلیله و دمنه رو هم گوش دادم اگر میشه کتاب دیگه ای با خوانش ایشون در همین اپ معرفی کنید ممنونم
درود بر شما که اینگونه سخاوتمندانه و عالی دانسته هاتون را که با زحمت بدست آورده اید در اختیار فرزندان این مرز و بوم قرار میدهید تا آیندگان بتوانند ارزشهای اصیل ایرانی را سینه به سینه نگهدارند تا فرهنگ کثیف عرب بر ایران غالب نشود 'به امید آزادی ایران و مردم فرهیخته و عزیزم..دوستتان دارم......
آقای پرهام حرف ندارند🫠واقعا نمیدونم چجوری لذتم از این اجرا رو بیان کنم🫠🥲🥲 بینش و علاقه ایشون به آموزش دادند فوقالعادهست🫠🫠🫠💘👑💐🔥🔥🔥👑💐💝
بی نظیر بود 🥲🥲🥲عالییی بود واقعا عالییی🫠🔥🔥🔥👑👑👑👑👑💐💐💐💎
🙏
دیگران کاشتند و ما خوردیم ،ما بکاریم و دیگران بخورند ای کاش بعضی جاها متن متاب رو میگفتین نه تفسیر و ترجمه از زبان خودتون .اینطوری ارزشمند تر میشد و بار بیشتری داشت
👍💜
👏👏⚘️👏👏
جناب پرهام سپاسگزارم از وقت و زحمتی که کشیدین با اون بیان شیوا و پندهای مخلصانه شما پیروز باشید
مثل اینکه این اقای راوی خیلی از فرهنگ رانندگی ایرانی ها دلش پره😂 بنده خدا ۵ بار تا الان تو روایت هاش از فرهنگ رانندگی ایرانی ها انتقاد کرده😂
خدا قوت
عرض ادب و خسته نباشید خدمت استاد عاقبت زیرک و زروی چه شد
مرزباننانه هم به پایان رسبد بریم طوطی نامه اما بختیتر نانه رو پیدا نکردم هنوز