DiscoverSBS Thai - เอสบีเอส ไทยอาชีพล่ามและนักแปลยังคงยืนหยัดแม้เครื่องมือแปลภาษา AI กำลังเข้ามาแทนที่
อาชีพล่ามและนักแปลยังคงยืนหยัดแม้เครื่องมือแปลภาษา AI กำลังเข้ามาแทนที่

อาชีพล่ามและนักแปลยังคงยืนหยัดแม้เครื่องมือแปลภาษา AI กำลังเข้ามาแทนที่

Update: 2025-09-30
Share

Description

องค์การสหประชาชาติหรือ United Nations ได้รับรองวันแปลภาษาสากลเป็นเวลาแปดปีแล้ว ทุกๆ วันที่สามสิบ กันยายน จะมีการเฉลิมฉลองและระลึกถึงเหล่าผู้ที่มีอาชีพด้านการแปลภาษา ผู้เป็นคนขับเคลื่อนความเข้าใจทางวัฒนธรรมและเชื่อมโยงสังคมเข้าด้วยกัน แต่นักแปลและล่ามในออสเตรเลียบางกลุ่มยังเชื่อว่าวงการแปลภาษาจะต้องปกป้องคนงานมากกว่านี้และลดกำแพงภาษาลง
Comments 
loading
In Channel
loading
00:00
00:00
1.0x

0.5x

0.8x

1.0x

1.25x

1.5x

2.0x

3.0x

Sleep Timer

Off

End of Episode

5 Minutes

10 Minutes

15 Minutes

30 Minutes

45 Minutes

60 Minutes

120 Minutes

อาชีพล่ามและนักแปลยังคงยืนหยัดแม้เครื่องมือแปลภาษา AI กำลังเข้ามาแทนที่

อาชีพล่ามและนักแปลยังคงยืนหยัดแม้เครื่องมือแปลภาษา AI กำลังเข้ามาแทนที่